Šį kartą pagalbos prašo Fricas, picų išvežiotojas su riedučiais: darbo metu kažkas nušvilpė jo riedučius ir namo jis turėjo bėgti su vienomis puskojinėmis!Kviatkovskis imasi bylos, kuri iš pirmo žvilgsnio atrodo visai lengva. Tačiau to, ką vėliau išsiaiškina, seklys tikriausiai nebūtų nė sapne susapnavęs...